那是一種很奇妙的感覺：驚訝、感動、哽咽。
看著電視螢幕上，那位混血女孩(父親是美國黑人，母親是台灣原住民，現在她是布農族媳婦)，深情款款、字正腔圓的唱著「家後」這首台語歌曲時，我非常非常震撼。家後是： 妻子、太太、牽手的意思。試著將歌詞翻為國語如下。
有一日咱若老 找無人甲咱有孝
我會陪你坐惦椅寮 聽你講少年的時袸你有外賢
食好食歹無計較 怨天怨地嗎袂曉
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的家後
(若有一天我們老了 無人承歡膝下
我會陪你坐在椅子上 聽你吹噓昔日風光
不計較是否吃香喝辣 不會怨天怨地
我會緊緊牽著你的手 因為我是你的妻子)
阮將青春嫁治恁兜 阮對少年隨你隨甲老
人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時袸若到 我會讓你先走
因為我會不甘 放你 為我目屎流
(我自花樣年華嫁入你家 從青春年少伴你到老
已看透人生百態 有誰比你還重要
我的一生都奉獻給你家 才知道吵吵鬧鬧就是幸福的滋味
當人生最後時刻到來時 我會讓你先走
因為 我不忍心 看你為我落淚)
有一日咱若老 有媳婦子兒有孝
你若無聊 拿咱的相片 看卡早結婚的時袸你外緣投
穿好穿歹無計較 怪東怪西嗎袂曉
你的心 我著永遠記條條 因為我是你的家後
(當我們白髮蒼蒼時 兒孫圍繞膝下
無聊時 你可以拿出我們的相片 看看當年結婚時你是多麼俊俏
不計較是否穿金戴銀 不會怪東怪西
我永遠記住你的心 因為我是你的妻子)
這首台語歌，可能很多年輕人不懂或不會唸歌詞。而這位「外國人」唱得如此渾然天成、誠摯感人。
這位台灣媳婦─盧湘雨，從小在台北天母長大，標準的城市小姐，十九歲就嫁給了石金山─板模工人，布農族青年。經過文化衝擊與語言、生活習慣不斷磨合，他們相知相愛相惜，一起經歷了921大地震，石金山因為失業，得了憂鬱症，吃了一年的藥才好轉。他們知道88水災災民的痛，所以在原住民族電視台「走過921地震 震慟十年」節目中接受訪問，分享經驗，也對88水災受災戶提出建議。
昨天無意間把遙控器轉到原民台，看到這對夫婦彼此堅定、質樸的愛，「愛的真諦」那首歌瞬間在耳邊響了起來。他們提醒災民：親人之間不要計較補助款的分配多寡，不要計較公平與否，不要有自私的心；寬心看待重建之路，要有寬容的心。不禁令人想起「一碗麵的故事」中罹癌病危的堅強母親、懂事貼心的小孩，以及靦腆樸拙的父親。這些小人物，積極面對人生，不怨天尤人，編織了台灣最美麗動人的故事。
這是最近最好看的電視節目了，沒有譁眾取寵、族群對立、尖酸刻薄。我看到了真正的族群融合、夫妻情義。他們不怪東怪西，他們相扶相持，他們努力踏實的過日子。正港的台灣精神！
2009年9月27日 星期日
2009年9月11日 星期五
蟲學與蟲藝─久違的國立台灣博物館
文：Grace 圖片來源：http://www.ntm.gov.tw/
若非志工朋友特別情商楊教授為我們導覽，我大概不會刻意去參觀國立台灣博物館。初聞「台灣博物館」，一頭霧水，看到它的照片，立刻恍然大悟：就是新公園裡的那棟新古典風格的「國定古蹟」。它的前身是台灣總督府博物館(1908年)；1949年改名為台灣省立博物館；1999年更名為國立台灣博物館。新公園現在叫做「二二八和平公園」。
整體建築平面配置呈南北座向「一」字形，如此可減少西曬的面積。羅馬圓頂是整座建築的視覺焦點。它是台灣歷史最悠久的博物館，展出以台灣本土的歷史文化、生物物種與自然現象為主。
入口正面的六柱式門廊採標準的希臘神廟形式，山牆上有華麗的花葉紋飾。
中央大廳四周有32根柯林斯式柱式，仰視圓頂的彩繪玻璃天窗，既有裝飾意味又有採光的功能。
常設展有台灣的生物展示區，包括：蝴蝶的一生展示區。
台灣的海洋生態
台灣的先住民展示區
還有生動有趣的線上特展，有「台灣民主國藍地黃虎旗的故事」，介紹黃虎旗的故事、人物和展品，看完此動畫，對台灣民主國的來龍去脈，就有概念了，很好看：http://formosa.ntm.gov.tw/flag/
我們此行的重點是楊教授為我們導覽昆蟲文物特展：蟲學與蟲藝。他將多年來蒐藏的700多件昆蟲文物分為三部分展出：蟲之學─昆蟲生物學、蟲之藝─昆蟲的藝術與文化、蟲之樂─鳴蟲文化。有標本、活體昆蟲、詩詞書畫、藝術品，還有影片輔助說明，真是雅俗共賞。原先只打算更進一步了解翠玉白菜上的螽斯與蝗蟲，沒想到還看到聖甲蟲、蝶翅畫、蟬形玉器、昆蟲瓷器、珠寶等等，令人大開眼界。楊教授還送我們每人一本此展覽的小書，中英對照、圖文並茂、內容豐富‧我們如獲至寶。此展2009.10.11就要結束了，我會再找朋友去看，也可看看常設展和其他特展。
http://www.ntm.gov.tw/tw/exhibitions/3a1.aspx?id=73
此博物館門票只要20元，既可逛逛228公園，重溫兒時舊夢；又可近距離欣賞此古蹟，何樂而不為呢？捷運坐到「台大醫院站」下車，步行3分鐘就到了。看完展覽，還可到城中市場逛街、吃美食。
若非志工朋友特別情商楊教授為我們導覽，我大概不會刻意去參觀國立台灣博物館。初聞「台灣博物館」，一頭霧水，看到它的照片，立刻恍然大悟：就是新公園裡的那棟新古典風格的「國定古蹟」。它的前身是台灣總督府博物館(1908年)；1949年改名為台灣省立博物館；1999年更名為國立台灣博物館。新公園現在叫做「二二八和平公園」。
整體建築平面配置呈南北座向「一」字形，如此可減少西曬的面積。羅馬圓頂是整座建築的視覺焦點。它是台灣歷史最悠久的博物館，展出以台灣本土的歷史文化、生物物種與自然現象為主。
入口正面的六柱式門廊採標準的希臘神廟形式，山牆上有華麗的花葉紋飾。
中央大廳四周有32根柯林斯式柱式，仰視圓頂的彩繪玻璃天窗，既有裝飾意味又有採光的功能。
常設展有台灣的生物展示區，包括：蝴蝶的一生展示區。
台灣的海洋生態
台灣的先住民展示區
還有生動有趣的線上特展，有「台灣民主國藍地黃虎旗的故事」，介紹黃虎旗的故事、人物和展品，看完此動畫，對台灣民主國的來龍去脈，就有概念了，很好看：http://formosa.ntm.gov.tw/flag/
我們此行的重點是楊教授為我們導覽昆蟲文物特展：蟲學與蟲藝。他將多年來蒐藏的700多件昆蟲文物分為三部分展出：蟲之學─昆蟲生物學、蟲之藝─昆蟲的藝術與文化、蟲之樂─鳴蟲文化。有標本、活體昆蟲、詩詞書畫、藝術品，還有影片輔助說明，真是雅俗共賞。原先只打算更進一步了解翠玉白菜上的螽斯與蝗蟲，沒想到還看到聖甲蟲、蝶翅畫、蟬形玉器、昆蟲瓷器、珠寶等等，令人大開眼界。楊教授還送我們每人一本此展覽的小書，中英對照、圖文並茂、內容豐富‧我們如獲至寶。此展2009.10.11就要結束了，我會再找朋友去看，也可看看常設展和其他特展。
http://www.ntm.gov.tw/tw/exhibitions/3a1.aspx?id=73
此博物館門票只要20元，既可逛逛228公園，重溫兒時舊夢；又可近距離欣賞此古蹟，何樂而不為呢？捷運坐到「台大醫院站」下車，步行3分鐘就到了。看完展覽，還可到城中市場逛街、吃美食。
2009年9月4日 星期五
Simplicity is beauty
文： Tim
八月最後一個假日，被妻押著到故宮，去看陳其寬先生90紀念展。我自己沒有藝術細胞，不知如何去形容陳先生的畫，但腦海中一直存著那些畫的影像，感覺是歡愉的，無法忘懷。而且若不將這種感覺寫出，好似無法去思考其他的事。
取自：http://www.npm.gov.tw/exh98/chikwan/chinese/full_less.html
八月最後一個假日，被妻押著到故宮，去看陳其寬先生90紀念展。我自己沒有藝術細胞，不知如何去形容陳先生的畫，但腦海中一直存著那些畫的影像，感覺是歡愉的，無法忘懷。而且若不將這種感覺寫出，好似無法去思考其他的事。
取自：http://www.npm.gov.tw/exh98/chikwan/chinese/full_less.html
陳其寬先生是建築科班出身，抗戰後赴美留學。本來在葛羅培思的建築師事務所工作，並在麻省理工學院兼課，後來貝聿銘邀他回台參與東海大學校園規劃。成為東海 大學建築系創系系主任，設計並監造路思義教堂。他是建築與繪畫兩棲的大師，但後來捨建築全心致力於繪畫，因為建築設計無法不聽他人意見，而繪畫可隨心所 欲，盡情的創作。2004年獲頒國家文藝獎。
陳先生繪畫使用中國傳統水墨素材，由於其建築的專業背 景，其畫風和其他畫師有顯著不同，所作繪畫具有建築的線條和空間感，而且表現虛擬、超時空、多次元的擴張狀態，在藝術創作上深具獨特性。漢寶德先生形容其 畫具有「Simplicity is beauty」的意境。(以上摘錄自故宮所作紀念展簡介)
沒有看畫僅看文字，真的很難體會繪畫的意境，而且故宮的紀念展已結束，筆者鼓勵大家上網去尋找，可以找到陳先生的故舊門生 、展覽舉辦單位等放置在網路上的幾幅代表作，聊勝於無。
他的創作思維值得大家學習，筆者由故宮紀念展簡介上，抄錄陳先生自述的一些話，供大家在創作新產品時參考。
發掘中國思想的根，
探索中國藝術中的永恆特色，
體驗現代生活中. . .
捕捉一剎那的靈感，
嘗試見人之所未見，
思人之所未思，
畫人之所未畫，
創人之所未創，
捨不得丟棄毛筆、宣紙、墨，
畫空間、時間、仍免不了人間。
陳其寬
宮崎駿美術館(Ghibli Museum)- 藝術創新的價值
文、攝影： Tim 2009 年6月底赴東京受訓一週,順道前名聞遐耳的宮崎駿吉普力美術館(Ghibli Museum),該館面積並不大,筆者估計基地面積約1200平方米,建築物有地下一層,地上三層, 所以總樓層面積共約4000平方米,扣除兒童遊樂區與販賣區等,筆者估計其可參觀面積約在1000坪左右,可以說是一個迷你型的美術館,詳細參觀約需2小 時.
前往參觀者必須預先在日本的便利商店購票才得進入,而且星期假日的門票在一星期前就已售罄,可見該館人氣仍旺,但筆者在非假期前往參 觀時,感覺兒童觀眾不多,大多是懷舊的成人,可見藝術創新的價值有其特有的持續力. 館內陳設大都是宮崎駿所領導的團隊過去的創作,陳設的目的在說明卡通動畫的原理,該館擺了很多動畫播放的設備,大都為齒輪組成,大小齒輪搭配,以省力的方 式快速的轉動,圖畫經由快速轉動通過肉眼,就變成連續動作. 其原理有如間歇性的拍攝花朵的綻放,累積眾多的照片後,再快速播放,就可看到花朵連續開放的情形.
館內有一顯眼的陳設,就是將其二部舊影 片所繪製的圖片全部整齊堆疊,放在某一展覽室的正中,顯示二部動畫影片各由15和17餘萬張圖片組成. 可見卡通動畫的製作也是一種"苦力經濟",在量產的過程中,和生產線一樣需要一般的作業管理(Operation Management),這在早期可能和創新管理同等重要,創新是價值的源頭,但沒有後續的量產管理,價值可能就無法呈現. 但現在由於科技的進步,前面所說的苦力作業,已可運用電腦運算迅速完成.
創新的循環一般分為 Design, Build, Test三個階段, 第一階段為企劃設計也就是構思影片情節以及劇中人物畫像的階段,這一階段應是最具挑戰以及最創新的部份,據說宮崎駿先生在構思"魔女宅急便"劇中的女主角 時,常獨自坐在街角觀察路過的少女,讓人以為瘋漢. 可惜這種創作過程沒有重建放在館中,讓後人體會創作的辛苦與得來不易. 但館中倒是陳列了不少精緻的繪畫,以及繪劃完後測試動畫效果的實作場景,讓參觀者知道 Build & Test的過程.
美術館外面就是東京珍貴的"井之頭恩賜公園",公園面積極大,內有萬餘株參天古木,散步其中彷彿進入森林隧道，另有寬廣天然的"井頭池", 池旁有數百棵櫻花與梅花. 回程漫步其中,筆者一直在想, 此一天然景象和宮崎駿團隊的創作是否有直接或間接的關係.
2009年9月1日 星期二
耶那(Jena)奇遇 & 光學博物館(Optical Museum)
文：Grace 攝影：Turtle / Grace
參觀完柏林Bauhaus博物館，就飛奔回旅館拿行李，坐巴士換S趕到火車站，準備搭11:53的ICE1003。等了好久火車沒來，這一路走來，對德國火車誤點已習以為常了，但是標示牌上沒看到這班火車，不知是何原因。偌大的柏林火車站沒有時間表可拿，只能排著長長的隊伍到售票處列印出最近的時刻表，決定先到Jena。再一次後悔沒帶notebook，前一晚應再上網確認時刻表才是。
旅遊書上有關Jena的介紹非常少，網路上Jena的官方網站只有德文，資訊也很少，Turtle想去參觀蔡司公司(Zeiss)，但是它的網站上純粹是商業產品的介紹，不像萊卡公司(Leica)有導覽介紹。只好去碰碰運氣了。
註：剛剛搜尋Jena，發現官方網站已有英文版：http://www.jena.de/sixcms/detail.php?id=123995&_nav_id1=108094&_nav_id2=123941&_lang=en
利用候車的時間，在火車站買了fish & chips，第一次嚐試德式的做法，發現還是英國的fish & chips 好吃！在倫敦街頭和劍橋吃的兩大片新鮮炸魚和大塊薯片，至今仍覺口齒留香。
人生的際遇真是奇妙！若不是原來要搭的火車沒來，我們就不會遇到Gesine和她的朋友Andre了。因為是星期日，座位所剩無幾，下一個小站，Gesine上車時坐在我們對面，她的午餐很簡單：一個打結麵包加上一條香蕉。到了Jena, 看她準備下車，趕快向她請教有關Zeiss的參觀事宜，她熱心的要我們跟她一起走。接下來就是Jena奇遇記了。
Andre開著老舊的Benz車來接她，她請我們把行李放上後車廂，要帶我們四處看看，覺得素昧平生，不好意思打擾，但是在她堅持之下，我們只好坐上車，開始「專人專車」的Jena city tour。
Jena在二次大戰期間飽受英美聯軍空襲，這個中世紀小鎮的建築物幾乎毀損殆盡，戰後才慢慢重建。Gesine向我們簡單介紹Jena的歷史，還提及此地有一個很大的shopping mall。
St. Michael Town Church (1506)，這個哥德式的教堂有馬丁路德墓上的紀念銅碑。可惜星期天不開放參觀。
靠近一點拍
市集廣場矗立的雕像是Johann Friedrich，Jena大學的創辦人。左後方的建築是Jena市立美術館。
Andre知道我們是為Zeiss而來，貼心的把車開到適合取景的地點，讓Turtle下車去拍照。
據Gesine所知：Zeiss並未對外開放參觀，拍拍外觀也好啦，聊勝於無。
Jena的地標： Jen-Tower，這個圓柱形的大樓是GDR時期蓋的研究中心，經過整修後，現在的28樓有餐廳和觀景台。
Gesine特地帶我們去看看光學博物館(Optical Museum)的開放時間，星期日、一休館，只好星期二回台灣前再來參觀了。Gesine熱情的邀我們到她家去喝下午茶，盛情難卻之下，就欣然前往了。這是她家大門，簡樸而有古意。
她的庭園很大，有蘋果樹、葡萄、還有核桃樹！有趣的是：有「屋頂」的單槓，下雨天也可使用。
她有六個孩子，22~32歲，都已獨立，小兒子最近要到南非去實習，她有點擔心，天下父母心全世界都一樣。這個房子是她父母留給她的，客廳的擺設很溫馨，牆上有她父母的相片。Gesine大學主修化學，她說有了六個孩子就當不了科學家了，現在她在圖書館工作。
庭院中葡萄已成熟，結實纍纍。
我們喝下午茶的角落。舒服自在。
很好吃的甜點。特別問她是否homemade的？不是。買的。
他們6:30要去聽音樂會，特地送我們去火車站往威瑪。Jena West車站正在整修。
幸好遇到Gesine，我才知道: Jena Paradise 和 Jena West兩個車站是不一樣的，在德鐵(DB)網站上找不出到相關說明。Jena Paradise在市中心東邊，南北向如往柏林、慕尼黑的高速火車ICE都在此站停靠。Jena West在城西，東西向的火車在此上下車，所以要到威瑪(Weimar)就在此搭車，坐RB十五分鐘就到了。
在威瑪駐留兩天，回台當天上午，先在旅館辦好check out手續，寄放行李後，就趕快搭火車到Jena準備參觀光學博物館。Jena大概有一半的人從事與Zeiss相關的工作，自歌德時代起它就是大學城了，目前人口十萬多人，學生和研究人員約佔四分之一，有兩萬五千人左右。往返威瑪與耶那之間多次，常看到大學生拎著自行車上下火車，火車上有固定自行車的架子，學生搭乘公共交通工具費用已包含在semester fee內。
Jena街景一隅，光鮮亮麗。
但是，別忘了殘酷戰爭留下的遺蹟。
博物館還沒開門，所以我們先到shopping mall逛逛，才十幾萬人的小鎮居然有這麼大的mall！這個Goethe Galerie shopping mall可是大有來頭，曾經得過建築設計獎，1996年2月29日開幕，除了很多名品店外，也常做為展覽的場所。Zeiss天文館投影機的模型就放在裡面，這裡可是Zeiss公司以前的廠址呢，Jena大學的新校區就在旁邊。
採光明亮，雖然十幾年了，看起來維護得很好。
這個八角形的紀念碑Ernst Abbe Monument是為了緬懷Ernst Abbe而建的。Abbe除了是物理學家、光學家、企業家之外，他還創立員工一天工作八小時、帶薪病假、退休金等制度，可謂開現代社會制度的先河。門是關閉的，所以我們看不到他的大理石半身像。
為了彰顯Ernst Abbe的貢獻，月球上有一個Abbe crater，就以他命名。
取自：http://en.wikipedia.org/wiki/File:Abbe_crater_clementine_color_albedo.jpg
光學博物館(Optical Museum)。很小的博物館。只有德文解說卡。但是小而美、精緻而有趣，是值得前往的博物館。它的網址英文版還未啟動：http://www.optischesmuseum.de/#，還是可以瀏覽一下。
此博物館展出數百年來的光學儀器，以及耶那成為光學工業中心的發展史，當然與Ernst Abbe, Carl Zeiss, Otto Schott三人的畢生事業息息相關。展示間共有三樓，佔地約1200平方公尺。一樓有鏡片、顯微鏡、望遠鏡及攝影的發展史，還有眼科儀器。我覺得最有趣的是：World of images，介紹暗房設備，和各種神奇的燈，有的可以動手操作。有詳細的Ernst Abbe, Carl Zeiss, Otto Schot的生平及作品介紹。二樓有天文設備，以及 一部拍得很精緻、很棒的影片。地下室有Carl Zeiss1866年的工作室，可以瞭解他如何做出顯微鏡。
取自：http://www.jena.de/sixcms/detail.php?id=132698&_nav_id1=108094&_nav_id2=127004&_nav_id3=127005&_lang=en
Jena結合歷史與高科技，在2008年獲選為德國的「科學之城」，的確實至名歸。
參觀完柏林Bauhaus博物館，就飛奔回旅館拿行李，坐巴士換S趕到火車站，準備搭11:53的ICE1003。等了好久火車沒來，這一路走來，對德國火車誤點已習以為常了，但是標示牌上沒看到這班火車，不知是何原因。偌大的柏林火車站沒有時間表可拿，只能排著長長的隊伍到售票處列印出最近的時刻表，決定先到Jena。再一次後悔沒帶notebook，前一晚應再上網確認時刻表才是。
旅遊書上有關Jena的介紹非常少，網路上Jena的官方網站只有德文，資訊也很少，Turtle想去參觀蔡司公司(Zeiss)，但是它的網站上純粹是商業產品的介紹，不像萊卡公司(Leica)有導覽介紹。只好去碰碰運氣了。
註：剛剛搜尋Jena，發現官方網站已有英文版：http://www.jena.de/sixcms/detail.php?id=123995&_nav_id1=108094&_nav_id2=123941&_lang=en
利用候車的時間，在火車站買了fish & chips，第一次嚐試德式的做法，發現還是英國的fish & chips 好吃！在倫敦街頭和劍橋吃的兩大片新鮮炸魚和大塊薯片，至今仍覺口齒留香。
人生的際遇真是奇妙！若不是原來要搭的火車沒來，我們就不會遇到Gesine和她的朋友Andre了。因為是星期日，座位所剩無幾，下一個小站，Gesine上車時坐在我們對面，她的午餐很簡單：一個打結麵包加上一條香蕉。到了Jena, 看她準備下車，趕快向她請教有關Zeiss的參觀事宜，她熱心的要我們跟她一起走。接下來就是Jena奇遇記了。
Andre開著老舊的Benz車來接她，她請我們把行李放上後車廂，要帶我們四處看看，覺得素昧平生，不好意思打擾，但是在她堅持之下，我們只好坐上車，開始「專人專車」的Jena city tour。
Jena在二次大戰期間飽受英美聯軍空襲，這個中世紀小鎮的建築物幾乎毀損殆盡，戰後才慢慢重建。Gesine向我們簡單介紹Jena的歷史，還提及此地有一個很大的shopping mall。
St. Michael Town Church (1506)，這個哥德式的教堂有馬丁路德墓上的紀念銅碑。可惜星期天不開放參觀。
靠近一點拍
市集廣場矗立的雕像是Johann Friedrich，Jena大學的創辦人。左後方的建築是Jena市立美術館。
Andre知道我們是為Zeiss而來，貼心的把車開到適合取景的地點，讓Turtle下車去拍照。
據Gesine所知：Zeiss並未對外開放參觀，拍拍外觀也好啦，聊勝於無。
Jena的地標： Jen-Tower，這個圓柱形的大樓是GDR時期蓋的研究中心，經過整修後，現在的28樓有餐廳和觀景台。
Gesine特地帶我們去看看光學博物館(Optical Museum)的開放時間，星期日、一休館，只好星期二回台灣前再來參觀了。Gesine熱情的邀我們到她家去喝下午茶，盛情難卻之下，就欣然前往了。這是她家大門，簡樸而有古意。
她的庭園很大，有蘋果樹、葡萄、還有核桃樹！有趣的是：有「屋頂」的單槓，下雨天也可使用。
她有六個孩子，22~32歲，都已獨立，小兒子最近要到南非去實習，她有點擔心，天下父母心全世界都一樣。這個房子是她父母留給她的，客廳的擺設很溫馨，牆上有她父母的相片。Gesine大學主修化學，她說有了六個孩子就當不了科學家了，現在她在圖書館工作。
庭院中葡萄已成熟，結實纍纍。
我們喝下午茶的角落。舒服自在。
很好吃的甜點。特別問她是否homemade的？不是。買的。
他們6:30要去聽音樂會，特地送我們去火車站往威瑪。Jena West車站正在整修。
幸好遇到Gesine，我才知道: Jena Paradise 和 Jena West兩個車站是不一樣的，在德鐵(DB)網站上找不出到相關說明。Jena Paradise在市中心東邊，南北向如往柏林、慕尼黑的高速火車ICE都在此站停靠。Jena West在城西，東西向的火車在此上下車，所以要到威瑪(Weimar)就在此搭車，坐RB十五分鐘就到了。
在威瑪駐留兩天，回台當天上午，先在旅館辦好check out手續，寄放行李後，就趕快搭火車到Jena準備參觀光學博物館。Jena大概有一半的人從事與Zeiss相關的工作，自歌德時代起它就是大學城了，目前人口十萬多人，學生和研究人員約佔四分之一，有兩萬五千人左右。往返威瑪與耶那之間多次，常看到大學生拎著自行車上下火車，火車上有固定自行車的架子，學生搭乘公共交通工具費用已包含在semester fee內。
Jena街景一隅，光鮮亮麗。
但是，別忘了殘酷戰爭留下的遺蹟。
博物館還沒開門，所以我們先到shopping mall逛逛，才十幾萬人的小鎮居然有這麼大的mall！這個Goethe Galerie shopping mall可是大有來頭，曾經得過建築設計獎，1996年2月29日開幕，除了很多名品店外，也常做為展覽的場所。Zeiss天文館投影機的模型就放在裡面，這裡可是Zeiss公司以前的廠址呢，Jena大學的新校區就在旁邊。
採光明亮，雖然十幾年了，看起來維護得很好。
這個八角形的紀念碑Ernst Abbe Monument是為了緬懷Ernst Abbe而建的。Abbe除了是物理學家、光學家、企業家之外，他還創立員工一天工作八小時、帶薪病假、退休金等制度，可謂開現代社會制度的先河。門是關閉的，所以我們看不到他的大理石半身像。
為了彰顯Ernst Abbe的貢獻，月球上有一個Abbe crater，就以他命名。
取自：http://en.wikipedia.org/wiki/File:Abbe_crater_clementine_color_albedo.jpg
光學博物館(Optical Museum)。很小的博物館。只有德文解說卡。但是小而美、精緻而有趣，是值得前往的博物館。它的網址英文版還未啟動：http://www.optischesmuseum.de/#，還是可以瀏覽一下。
此博物館展出數百年來的光學儀器，以及耶那成為光學工業中心的發展史，當然與Ernst Abbe, Carl Zeiss, Otto Schott三人的畢生事業息息相關。展示間共有三樓，佔地約1200平方公尺。一樓有鏡片、顯微鏡、望遠鏡及攝影的發展史，還有眼科儀器。我覺得最有趣的是：World of images，介紹暗房設備，和各種神奇的燈，有的可以動手操作。有詳細的Ernst Abbe, Carl Zeiss, Otto Schot的生平及作品介紹。二樓有天文設備，以及 一部拍得很精緻、很棒的影片。地下室有Carl Zeiss1866年的工作室，可以瞭解他如何做出顯微鏡。
取自：http://www.jena.de/sixcms/detail.php?id=132698&_nav_id1=108094&_nav_id2=127004&_nav_id3=127005&_lang=en
Jena結合歷史與高科技，在2008年獲選為德國的「科學之城」，的確實至名歸。
訂閱：
文章 (Atom)